Niestety :( Włączyłam jakąś godzinę temu tvpuls i pierwsze co zobaczyłam to Robert Downey Jr mówiący jakimś obcym głosem :(
Dokładnie! Taki aktor i dubbing?! I jeszcze Tim Allen... Film z aktorami tej rangi nie może mieć dubbingu! Zwłaszcza tak nieudanego...
Najwidoczniej dystrybutorzy doszli do wniosku, że to film (wyłącznie) dla dzieci więc dubbing jest oczywisty :/ głupota...
Zgadzam się ze wszystkimi wypowiedziami w tym temacie! Okropny dubbing! Jedyne co mi się w tym dubbingu podobało, to jak Piotr Gąsowski dubbingował psa, to dało się przeżyć. Reszta okropnie wykonana. Po za tym dubbing do filmu - fuj.